Serendip
Français
Ceci est une traduction de courtoisie. La version turque est le texte juridiquement contraignant. En cas de divergence, la version turque prévaut.

Serendip — Normes de sécurité pour enfants

Serendip est exclusivement destiné aux personnes âgées de 18 ans et plus. Aucun contenu, comportement ou utilisateur lié à l'exploitation et aux abus sexuels concernant des enfants (CSAE) n'a sa place sur cette plateforme. Cette page explique comment nous appliquons cette règle et ce que nous faisons en cas de détection.

Urgence : Si vous pensez qu'un enfant est en danger immédiat, contactez d'abord les services d'urgence locaux. En Turquie : 155 (Police) ou 112, ainsi que la ligne d'assistance du ministère de la Famille et des Services sociaux au 183 (24h/24 et 7j/7). Un signalement auprès de nos services ne remplace pas ces démarches.

1. Comportements interdits

Les comportements suivants sont strictement interdits sur Serendip, sans exception :

Ces règles s'appliquent également aux dessins, animations et contenus générés par intelligence artificielle.

2. Mesures préventives

Limite d'âge

La date de naissance est demandée lors de l'inscription et les demandes identifiées comme émanant de personnes de moins de 18 ans sont refusées. L'acceptation des conditions d'utilisation inclut une déclaration de majorité (18 ans ou plus).

Vérification faciale

Les utilisateurs peuvent facultativement vérifier au moyen d'une courte vidéo que leur profil leur appartient bien. La vérification empêche également une même personne de détenir plusieurs comptes — le mécanisme principal qui rend difficile le retour d'un demandeur refusé sous un nouveau compte.

Modèle d'appariement unique

Sur Serendip, vous êtes mis en relation avec une seule personne à la fois. Il n'y a pas de messagerie de masse, pas de liste de profils consultable et aucun moyen d'atteindre plusieurs personnes simultanément. Cela limite structurellement les comportements de grooming qui reposent sur le fait de cibler un grand nombre de personnes.

Partage d'images

Les photos apparaissent floutées sur la carte de profil et ne deviennent nettes que lorsque les deux parties acceptent et que la conversation commence. Toutes les images transmises dans une conversation passent par nos serveurs et peuvent être examinées en cas de signalement.

3. Comment signaler

Depuis l'application : Ouvrez le menu de la discussion, choisissez Signaler et sélectionnez “Utilisateur mineur / sécurité des enfants” comme motif. Ce type de signalement est traité différemment des autres : la conversation est immédiatement fermée, l'autre partie est bloquée définitivement et le dossier est placé dans une file d'attente d'examen prioritaire.

Depuis n'importe où dans l'application : Ouvrez Paramètres → Sécurité → Signaler un problème et choisissez “Protection de l'enfance” comme sujet. Aucun match ni aucune discussion n'est nécessaire : vous pouvez décrire ce que vous avez vu sans quitter l'application, même si vous ne pouvez pas identifier la personne. Ces signalements sont eux aussi traités en priorité et ne sont soumis à aucune limite quotidienne.

Hors de l'application : Toute personne, disposant ou non d'un compte, peut faire un signalement en écrivant directement à destek@spcdev.app. Mentionner “SÉCURITÉ DES ENFANTS” dans l'objet garantit le traitement prioritaire du signalement.

L'identité de la personne qui émet le signalement n'est en aucun cas divulguée à la partie signalée.

4. Que se passe-t-il après un signalement

ÉtapeDélai
Réception du signalement et évaluation initialeDans les 24 heures
Suspension du compte en cas de faits gravesImmédiatement
Finalisation de l'examenDans les 7 jours
Notification aux autorités compétentesSans délai dès la constatation

Les violations confirmées relatives au CSAE entraînent la fermeture définitive du compte et l'interdiction de toute nouvelle inscription. Les éléments liés à l'infraction sont conservés uniquement pendant la durée requise par nos obligations légales de signalement, avec un accès restreint, puis supprimés.

5. Signalement aux autorités compétentes

En cas de constatation relative à l'exploitation sexuelle d'un enfant, nous en informons sans délai les autorités compétentes conformément aux obligations prévues par le Code pénal turc et la loi n° 5651. Les signalements sont adressés au bureau du procureur de la République et, le cas échéant, à l'Autorité des technologies de l'information et de la communication (BTK).

Les utilisateurs de Serendip pouvant résider dans d'autres pays, les signalements auprès des organismes nationaux compétents de ces pays s'inscrivent également dans le cadre de cet engagement.

6. Point de contact

Pour toute question concernant notre politique de sécurité des enfants, son application ou les engagements figurant sur cette page : spcsezer@gmail.com

Cette adresse est également enregistrée comme point de contact pour la sécurité des enfants dans Google Play Console.

7. Mises à jour

Ces normes sont mises à jour en fonction des évolutions législatives et des politiques de la plateforme. La version à jour est toujours publiée à cette adresse.

Dernière mise à jour : août 2026

← Tüm hukuki metinler