Serendip
فارسی
این ترجمه برای سهولت است. متن الزام‌آور از نظر حقوقی نسخهٔ ترکی است و در صورت مغایرت، نسخهٔ ترکی ملاک است.

Serendip — استانداردهای ایمنی کودکان

Serendip فقط برای افراد 18 سال به بالاست. هیچ محتوا، رفتار یا کاربری که با بهره‌کشی و آزار جنسی کودکان (CSAE) مرتبط باشد، در این بستر جایی ندارد. این صفحه توضیح می‌دهد چگونه این را تضمین می‌کنیم و هنگام رویارویی با تخلف چه می‌کنیم.

وضعیت اضطراری: اگر فکر می‌کنید کودکی در خطر فوری است، اول با 155 (پلیس) یا 112 تماس بگیرید. خط حمایت اجتماعی 183 وزارت خانواده و خدمات اجتماعی ترکیه هم شبانه‌روزی پاسخ می‌دهد. گزارش دادن به ما جایگزین این گام‌ها نیست.

1. رفتارهای ممنوع

موارد زیر در Serendip بدون هیچ استثنایی ممنوع است:

این قوانین نه فقط برای افراد واقعی، بلکه برای نقاشی، انیمیشن و محتوای ساخته‌شده با هوش مصنوعی هم صدق می‌کند.

2. اقدامات پیشگیرانه

محدودیت سنی

هنگام ثبت‌نام تاریخ تولد پرسیده می‌شود و درخواست افراد زیر 18 سال پذیرفته نمی‌شود. پذیرفتن شرایط استفاده شامل اظهار 18 سال تمام هم هست.

احراز چهره

کاربران می‌توانند به‌دلخواه با یک ویدیوی کوتاه تأیید کنند که نمایه متعلق به خودشان است. احراز همچنین مانع می‌شود یک نفر چند حساب باز کند؛ این همان سازوکار اصلی است که نمی‌گذارد کسی که اظهار سنش رد شده، با حساب تازه برگردد.

مدل یک تطابق

در Serendip در هر زمان فقط با یک نفر می‌توان گفت‌وگو کرد: پیام انبوه، مرور فهرست نمایه‌ها و دسترسی هم‌زمان به افراد زیاد وجود ندارد. این ساختار، رفتارهای مبتنی بر یافتن هدف‌های زیاد را محدود می‌کند.

اشتراک تصویر

عکس‌ها روی کارت پیشنهاد تار هستند و فقط وقتی هر دو طرف موافقت کنند و گفت‌وگو شروع شود واضح می‌شوند. همهٔ تصاویر گفت‌وگو از سرور می‌گذرند و در صورت گزارش قابل بررسی‌اند.

3. چگونه گزارش دهیم

داخل برنامه: از منوی صفحهٔ گفت‌وگو، گزارش را انتخاب کنید و دلیل «کاربر زیر سن قانونی / ایمنی کودکان» را برگزینید. این گزارش با بقیه فرق دارد: گفت‌وگو بی‌درنگ بسته می‌شود، طرف مقابل برای همیشه مسدود می‌شود و سابقه برای بررسی فوری ارسال می‌شود.

از هر جای برنامه: تنظیمات ← امنیت ← گزارش یک مشکل را باز کنید و «نگرانی دربارهٔ ایمنی کودکان» را به‌عنوان موضوع انتخاب کنید. برای این کار نه مچ لازم است نه گفتگو: می‌توانید آنچه دیده‌اید را بدون خروج از برنامه شرح دهید، حتی اگر نتوانید آن شخص را مشخص کنید. این گزارش‌ها هم در اولویت بررسی می‌شوند و مشمول سقف ارسال روزانه نیستند.

بیرون از برنامه: کسی که حساب ندارد هم می‌تواند گزارش دهد. مستقیم به destek@spcdev.app ایمیل بزنید. اگر در موضوع ایمیل «ایمنی کودکان» بنویسید، با اولویت بررسی می‌شود.

هویت گزارش‌دهنده تحت هیچ شرایطی برای فرد گزارش‌شده فاش نمی‌شود.

4. پس از گزارش چه می‌شود

گاممدت
دریافت گزارش و ارزیابی اولیهظرف 24 ساعت
تعلیق حساب در صورت نشانه‌های جدیبی‌درنگ
پایان بررسیظرف 7 روز
گزارش به مراجع ذی‌صلاحبی‌درنگ پس از شناسایی

در تخلفات اثبات‌شدهٔ CSAE، حساب برای همیشه بسته می‌شود و ثبت‌نام دوبارهٔ آن فرد در بستر مسدود می‌شود. محتوای موضوع تخلف فقط به مدتی که تکلیف قانونی گزارش‌دهی ایجاب می‌کند، تنها برای همین هدف و با دسترسی محدود نگهداری و سپس حذف می‌شود.

5. گزارش به مراجع ذی‌صلاح

اگر نشانه‌ای از آزار جنسی کودک بیابیم، طبق تکالیفمان در قانون مجازات ترکیه و قانون شمارهٔ 5651، بی‌درنگ به مراجع ذی‌صلاح گزارش می‌دهیم. گزارش به دادستانی عمومی و در صورت لزوم به سازمان فناوری اطلاعات و ارتباطات (BTK) فرستاده می‌شود.

چون کاربران Serendip ممکن است در کشورهای دیگر باشند، مکاتبه با مراجع مربوط در آن کشورها نیز در همین چارچوب است.

6. فرد تماس

برای همهٔ پرسش‌ها دربارهٔ سیاست ایمنی کودکان ما، اجرای آن و تعهدات این صفحه: destek@spcdev.app

این نشانی در Google Play Console نیز به‌عنوان تماس امور ایمنی کودکان ثبت شده است.

7. به‌روزرسانی‌ها

این استانداردها همگام با تغییرات قوانین و سیاست‌های بسترها به‌روز می‌شوند. نسخهٔ جاری همیشه در همین نشانی منتشر می‌شود.

آخرین به‌روزرسانی: اوت 2026

← Tüm hukuki metinler