Serendip
العربية
هذه ترجمة للتيسير. النص الملزم قانونيًا هو النسخة التركية، وفي حال وجود اختلاف تُعتمد النسخة التركية.

Serendip — معايير حماية الأطفال

Serendip مخصّص فقط لمن أتمّوا 18 عامًا. لا مكان على المنصة لأي محتوى أو سلوك أو مستخدم له صلة بالاستغلال والاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAE). توضّح هذه الصفحة كيف نضمن ذلك، وماذا نفعل عند رصد مخالفة.

حالة طارئة: إذا كنت تعتقد أن طفلًا في خطر مباشر، يُرجى الاتصال أولًا بالرقم 155 (الشرطة) أو 112. كما يعمل خط الدعم الاجتماعي 183 التابع لوزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية التركية على مدار الساعة. إبلاغنا لا يغني عن هذه الخطوات.

1. السلوك المحظور

ما يلي محظور تمامًا على Serendip دون أي استثناء:

تنطبق هذه القواعد ليس على الأشخاص الحقيقيين فقط، بل أيضًا على الرسوم والرسوم المتحركة والمحتوى المُنتَج بالذكاء الاصطناعي.

2. إجراءات الوقاية

حد العمر

يُطلب تاريخ الميلاد عند التسجيل، ولا تُقبل طلبات من هم دون 18 عامًا. ويتضمن قبول شروط الاستخدام إقرارًا ببلوغ 18 عامًا.

التحقق من الوجه

يمكن للمستخدمين اختياريًا تأكيد ملكيتهم للملف الشخصي بفيديو قصير. ويمنع التحقق أيضًا الشخص الواحد من فتح أكثر من حساب، وهذه هي الآلية الأساسية التي تحول دون عودة من رُفض إقراره بالعمر بحساب جديد.

نموذج التطابق الواحد

لا يمكن على Serendip التحدث إلا مع شخص واحد في الوقت نفسه: لا توجد رسائل جماعية، ولا تصفّح لقوائم الملفات الشخصية، ولا إمكانية للوصول إلى أشخاص كثيرين معًا. وهذا يحدّ بنيويًا من السلوك القائم على البحث عن أهداف كثيرة.

مشاركة الصور

تظهر الصور ضبابية على بطاقة الاقتراح، ولا تصبح واضحة إلا بعد موافقة الطرفين وبدء المحادثة. تمرّ جميع الصور في المحادثة عبر الخادم ويمكن مراجعتها عند ورود شكوى.

3. كيفية الإبلاغ

داخل التطبيق: من قائمة شاشة المحادثة يمكنك اختيار إبلاغ ثم السبب «مستخدم قاصر / سلامة الأطفال». تُعالَج هذه الشكوى بشكل مختلف عن غيرها: تُغلق المحادثة فورًا، ويُحظر الطرف الآخر نهائيًا، ويُحال السجلّ إلى مراجعة ذات أولوية.

من أي مكان في التطبيق: افتح الإعدادات ← الأمان ← الإبلاغ عن مشكلة واختر «مخاوف تتعلق بسلامة الأطفال» موضوعًا. لا يتطلب ذلك تطابقًا ولا محادثة: يمكنك وصف ما رأيته دون مغادرة التطبيق، حتى لو لم تستطع تحديد الشخص. تُعامَل هذه البلاغات أيضًا بأولوية ولا تخضع لحد الإرسال اليومي.

خارج التطبيق: يمكن الإبلاغ أيضًا لمن لا يملك حسابًا، بمراسلة destek@spcdev.app مباشرة. وإذا كُتب في عنوان الرسالة «حماية الأطفال» تُراجَع بأولوية.

لا تُكشف هوية المُبلِّغ للشخص المُبلَّغ عنه تحت أي ظرف.

4. ماذا يحدث بعد الإبلاغ

الخطوةالمدة
استلام البلاغ والتقييم الأوليخلال 24 ساعة
تعليق الحساب عند وجود مؤشرات جديةفورًا
إتمام المراجعةخلال 7 أيام
إبلاغ السلطات المختصةدون تأخير بعد الرصد

عند ثبوت مخالفات CSAE يُغلق الحساب نهائيًا ويُمنع الشخص من التسجيل على المنصة مجددًا. يُحتفظ بالمحتوى موضوع المخالفة طوال المدة التي يقتضيها واجب الإبلاغ القانوني فقط، ولهذا الغرض وحده وبصلاحيات وصول محدودة، ثم يُحذف.

5. إبلاغ السلطات المختصة

إذا رصدنا مؤشرات على اعتداء جنسي على طفل، نُبلغ السلطات المختصة دون تأخير وفقًا لالتزاماتنا بموجب قانون العقوبات التركي والقانون رقم 5651. يُوجَّه البلاغ إلى النيابة العامة الجمهورية، وعند الحاجة إلى هيئة تقنيات المعلومات والاتصالات (BTK).

ولأن مستخدمي Serendip قد يكونون في بلدان أخرى، يشمل ذلك أيضًا مخاطبة السلطات المعنية في تلك البلدان.

6. جهة الاتصال

لجميع الأسئلة حول سياسة حماية الأطفال لدينا وتطبيقها والالتزامات الواردة في هذه الصفحة: destek@spcdev.app

هذا العنوان مسجَّل أيضًا في Google Play Console بوصفه جهة الاتصال لشؤون سلامة الأطفال.

7. التحديثات

تُحدَّث هذه المعايير تبعًا للتغييرات في التشريعات وسياسات المنصات. وتُنشر النسخة الحالية دائمًا على هذا العنوان.

آخر تحديث: أغسطس 2026

← Tüm hukuki metinler